メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検えいけん2級きゅう

call off

コールオフ/kɔːl ɒf/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

  1. 1
    （予定よてい・行事ぎょうじを）中止ちゅうしする、取とりやめるいったん決きまっていた予定よていを取とり消けすときに使つかう。
  2. 2
    （追跡ついせきや捜索そうさくなどを）打うち切きる進行しんこう中ちゅうの活動かつどうを途中とちゅうでやめる場合ばあいにも使つかえる。

例文れいぶん

  • They had to call off the picnic because of the heavy rain.

    大雨おおあめのため、彼かれらはピクニックを中止ちゅうしせざるを得えなかった。

  • The captain called off the search when night fell.

    夜よるになったので、隊長たいちょうは捜索そうさくを打うち切きった。

  • Don't call off the meeting; just move it to tomorrow.

    会議かいぎを中止ちゅうししないで、明日あしたに移うつすだけにしよう。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • call off a meeting
  • call off the wedding
  • call off the search

類義語るいぎご

cancelscrap

反意語はんいご

holdgo ahead with

ニュアンス・使つかい分わけ

call off はすでに予定よてい・計画けいかくされていたものを「取とりやめる」点てんが核心かくしんで、cancel とほぼ同義どうぎだが、call off の方ほうが口語こうご的てきでニュースや会話かいわでよく使つかわれる。目的もくてき語ごが代名詞だいめいしのときは call it off のように動詞どうしと off の間まに挟はさむ。postpone（延期えんき）は後日ごじつやり直なおす含ふくみがあるが、call off は基本きほん的てきに「やらないことにする」。

語源ごげん・由来ゆらい

call（呼よぶ・声こえをかける）+ off（離はなれて・中止ちゅうしして）で、もとは犬いぬなどを「呼よび戻もどして止とめさせる」イメージから「中止ちゅうしする」へ広ひろがった。

この語ごを学まなべるコンテンツ