
故事成語
漁夫の利
ぎょふのり
「漁夫の利」とは、二者が争っている間に、第三者が苦労せずに利益を得ること。
「漁夫の利」をかんたんに言うと
二人が争っている間に、別の人が得をすること。
「漁夫の利」の使い方・例文
- 二つのチームが体育館の使い方でもめている間に、別のチームが先に予約し、漁夫の利を得た。
- 友達二人が一冊しかない本をどちらが先に借りるか言い争う間に、別の子が借りてしまい、漁夫の利を得た。
「漁夫の利」の由来
『戦国策』にある、鳥と貝が争っているところを漁師が両方とも捕まえたという話から。
まちがえやすいところ
二者の争いとは関係なく得をすることではなく、争いにつけこんで第三者が利益を得ることをいう。
「漁夫の利」を英語で言うと
When two dogs fight for a bone, a third runs away with it.





