メインコンテンツへスキップ
どちらも少し遅れて到着する二人の子ども
故事成語こじせいご

五十歩百歩ごじっぽひゃっぽ

ごじっぽひゃっぽ

「五十歩百歩ごじっぽひゃっぽ」とは、多少たしょうの違ちがいはあっても、本質ほんしつ的てきには大たいした違ちがいがないこと。よくない点てんを比くらべるときに多おおく使つかう。

「五十歩百歩ごじっぽひゃっぽ」をかんたんに言いうと

少すこしの違ちがいはあっても、結局けっきょくはどちらもあまり変かわらないこと。

「五十歩百歩ごじっぽひゃっぽ」の使つかい方かた・例文れいぶん

  • 三分さんぷん遅刻ちこくしたぼくが五分ごふん遅刻ちこくした友達ともだちを注意ちゅういしても、五十歩ごじっぽ百歩ひゃっぽだ。
  • 二人ふたりともほとんど準備じゅんびしていないのだから、どちらが少すこし早はやく始はじめたかは五十歩ごじっぽ百歩ひゃっぽだ。

「五十歩百歩ごじっぽひゃっぽ」の由来ゆらい

『孟子もうし』にある、戦たたかいで五十歩ごじっぽ逃にげた者ものが百歩ひゃっぽ逃にげた者ものを笑わらっても、逃にげたことには変かわりないというたとえから。

まちがえやすいところ

歩数ほすうの差さが大おおきいという意味いみではなく、見みかけの違ちがいに比くらべて本質ほんしつ的てきな差さが小ちいさいことをいう。

「五十歩百歩ごじっぽひゃっぽ」を英語えいごで言いうと

six of one and half a dozen of the other

故事成語こじせいごを教材きょうざいで学まなぶ

同おなじテーマの言葉ことば