yen

yen は数かぞえるときも複数ふくすう形けいにならず、ten yen / a thousand yen のように -s を付つけないのが最大さいだいの注意ちゅうい点てん（同おなじく数かずの後のちで複数ふくすう形けいにならない通貨つうか表現ひょうげんに注意ちゅうい）。英語えいごの発音はつおんは語頭ごとうが y の「イェン」。dollar（ドル）や pound（ポンド）と並ならぶ通貨つうか名めいで、日本円にほんえんを特とくに指さすときは the Japanese yen と言いう。なお別べつ語ごの yen には「強つよい願望がんぼう（a yen for ...）」の意味いみもあるが語源ごげんは別べつ系統けいとう。

日本語にほんご・中国ちゅうごく語ごの「円えん（圓えん）」に由来ゆらい。「丸まるい（硬貨こうか）」を表あらわす語かたりが英語えいごに取とり入いれられた。