英単語 英検1級
wrath
ラス / ロース/rɒθ/名詞
意味
- 1激しい怒り、憤怒、激怒罰や報復をも辞さない、重々しく荘重な響きを帯びた強い怒り。
例文
His careless remark brought down the wrath of the entire committee.
彼の不用意な発言は、委員会全体の激しい怒りを招いた。
In the old myths, the gods unleashed their wrath upon the proud.
古い神話では、神々はおごり高ぶる者にその憤怒を解き放った。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| incur the wrath of | 〜の怒りを買う |
| the wrath of God | 神の怒り |
| unleash one's wrath | 怒りを爆発させる |
類義語
furyrageire
反意語
ニュアンス・使い分け
wrath は ordinary な anger より格段に重く荘重で、しばしば「神・運命・権威ある者が下す罰としての怒り」という宗教的・文学的な響きを帯びる(the wrath of God、キリスト教の七つの大罪の一つ)。incur/bring down the wrath of(〜の怒りを買う)という連語が定番。爆発的な激情の fury や rage と違い、wrath は「正当な報復を伴う重々しい怒り」を含意し、日常会話より文章・物語に多い古風な語。
語源・由来
古英語 wræððu(wrāð = 怒った・ねじれた)から。形容詞 wroth と同根で、「ねじれ・ゆがみ」から「激怒」の意に発展した。