英単語 英検準2級
worth
ワース/wɜːrθ/形容詞
意味
- 1（金銭的に）～の価値があるbe worth + 金額の形で「いくらの値打ちがある」を表す。
- 2～する価値がある、～するに値するbe worth + 動詞のing形で「～してみる甲斐がある」を表す。
- 3（名詞）価値、値打ちten dollars' worth of（10ドル分の）のように所有格を伴って分量も表す。
例文
The painting turned out to be worth a small fortune.
その絵はちょっとした財産になるほどの価値があると判明した。
The museum is definitely worth visiting if you have time.
時間があるなら、その美術館は間違いなく訪れる価値がある。
Her advice proved its worth when the plan succeeded.
計画が成功したとき、彼女の助言はその価値を証明した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| be worth doing | ～する価値がある |
| worth it | その甲斐がある |
| net worth | 純資産 |
| worth a try | 試す価値がある |
類義語
反意語
worthless
ニュアンス・使い分け
worth は形容詞でありながら直後に名詞・金額・動名詞を「前置詞なしで」とる独特の語法を持つ（worth ten dollars / worth seeing）。be worth doing の doing は受け身の意味（読まれる価値がある＝worth reading）になる点が学習者のつまずきどころ。valuable（高価値の形容詞）や value（価値の名詞）と意味は近いが、worth は「～に見合う・～する甲斐がある」という比較的くだけた言い回しで会話に頻出する。worth it は「割に合う」の決まり文句。
語源・由来
古英語 weorth（価値ある・値する）から。ゲルマン語系の語で「値打ち・尊さ」を表す古い語。