英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

windfall

ウィンドフォール/ˈwɪndfɔːl/名詞めいし

意味いみ

1
棚たなぼたの利益りえき、思おもわぬ大金たいきん予期よきせず、努力どりょくもなしに手てに入はいった金銭きんせんや幸運こううん。
2
風かぜで落おちた果実かじつ木きから風かぜで落おちた実み。文字もじどおりの原義げんぎ。

例文れいぶん

The oil companies enjoyed a huge windfall when prices spiked.
石油せきゆ会社かいしゃは価格かかくが急騰きゅうとうしたとき、莫大ばくだいな棚たなぼた利益りえきを享受きょうじゅした。
She used the unexpected windfall to pay off her debts.
彼女かのじょはその思おもわぬ大金たいきんを借金しゃっきんの返済へんさいに充あてた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a windfall profit（棚たなぼた利益りえき）
windfall gains（思おもわぬ収益しゅうえき）
a tax windfall（税収ぜいしゅうの思おもわぬ増加ぞうか）
windfall tax（超過ちょうか利潤りじゅん課税かぜい）

類義語るいぎご

bonanzagodsendbonus

反意語はんいご

lossshortfall

ニュアンス・使つかい分わけ

windfall は文字もじどおり「風かぜで木きから落おちた果実かじつ」=「拾ひろうだけで手てに入はいる思おもわぬ恵めぐみ」が比喩ひゆ化かした語かたりで、努力どりょくや予測よそくなしに転ころがり込こむ大金たいきんを指さす。同おなじ幸運こううんでも godsend(天てんの助たすけ)が「窮地きゅうちを救すくう恵めぐみ」を強調きょうちょうするのに対たいし、windfall は「予期よきせぬ余禄よろく」という含ふくみ。windfall profit(棚たなぼた利益りえき)に対たいし政府せいふが課かす windfall tax(超過ちょうか利潤りじゅん税ぜい)は時事じじ英語えいごで頻出ひんしゅつ。反対はんたいに予想よそうを下回したまわる不足ふそくは shortfall。

語源ごげん・由来ゆらい

wind(風ふう)+ fall(落おちる)の複合語ふくごうご。元来がんらいは「風かぜで落おちた果実かじつ・倒木とうぼく」を指さし、「拾ひろうだけの思おもわぬ収穫しゅうかく」が比喩ひゆに転てんじた。