英単語 英検準1級 英検1級
vassalage
ヴァサリッジ / バサリッジ/ˈvæs(ə)lɪdʒ/名詞
意味
- 1封建制における家臣の身分・臣従の関係中世の主君(lord)と家臣(vassal)の主従関係を指す歴史用語。
- 2(比喩的に)従属状態、他者への隷属国家や個人が独立を失い従属している状態を批判的に言う。
例文
In the feudal system, a knight entered into vassalage by swearing loyalty to his lord.
封建制度のもとでは、騎士は主君に忠誠を誓うことで臣従関係に入った。
The smaller nation complained that the trade deal reduced it to economic vassalage.
その小国は、その貿易協定が自国を経済的な従属状態へと貶めたと不満を述べた。
よく使う形・コロケーション
- a state of vassalage(従属の状態)
- feudal vassalage(封建的臣従)
- reduce to vassalage(従属状態に貶める)
類義語
subjugationsubordinationthraldom
反意語
independencesovereignty
ニュアンス・使い分け
vassalage は本来「中世封建制の vassal(家臣)の身分・主従の絆」を指す歴史用語で、忠誠・奉仕と保護を交換する制度的関係を含意する。現代では比喩的に拡張され、国家や組織が独立を失って強者に従属する状態を批判的に表す。同じ従属でも slavery(奴隷)ほど人格の喪失は含まず、「主君への臣従」という制度的・序列的な含みが核心。
語源・由来
中世ラテン語 vassallus(ケルト語 gwas「召使い」由来)からの vassal に -age を付し「家臣の身分・関係」を表す。