英単語 英検準1級 英検1級
vanguard
ヴァンガード / バンガード/ˈvænɡɑːd/名詞
意味
- 1(軍の)前衛、先陣進軍する部隊の最前列に立ち、先頭で前進する部分。
- 2(運動・思想などの)先導者、最先端比喩的に、新しい動きの先頭に立つ人々や立場。
例文
The light cavalry formed the vanguard of the advancing army.
軽騎兵が進軍する軍の前衛を形成した。
The startup sees itself as the vanguard of a new green economy.
そのスタートアップは、自らを新しいグリーン経済の先導者とみなしている。
よく使う形・コロケーション
- in the vanguard of(〜の最先端で)
- the vanguard of change(変革の先導者)
- lead the vanguard(先陣を率いる)
類義語
forefrontspearheadcutting edge
反意語
rearguardrear
ニュアンス・使い分け
vanguard は文字どおりには進軍する軍の「前衛・先陣」を指し、後方を守る rearguard(後衛)と対をなす。比喩では in the vanguard of(〜の最先端で)の形で、新しい運動・思想・技術を先導する集団を肯定的に表すのが頻出。avant-garde(前衛芸術)は同じフランス語起源の二重語で、こちらは特に芸術・文化の前衛を指す点で使い分けられる。spearhead が「攻撃の先鋒」という行動寄りなのに対し、vanguard は「先頭の位置・集団」を指す。
語源・由来
古フランス語 avant-garde(avant 前に + garde 守り)から。「前方の警護部隊」が原義で、van は avant の短縮形。