英単語 英検1級
vainglorious
ヴェイングローリアス/ˌveɪnˈɡlɔːriəs/形容詞
意味
- 1虚栄心の強い、自慢げな、誇示的な(自分の功績や能力を見せびらかす)やや古風・文語的で、誇示の空虚さをにじませる。
例文
The monument was a vainglorious tribute the dictator built to himself.
その記念碑は、独裁者が自分自身のために建てた虚栄に満ちた賛辞だった。
His vainglorious boasts about the campaign fooled no one.
その作戦についての彼の自慢げな大言は、誰一人だますことはなかった。
よく使う形・コロケーション
- vainglorious boasts(自慢げな大言)
- a vainglorious display(見栄の誇示)
- vainglorious pride(虚栄の高慢)
類義語
boastfulconceitedself-aggrandizingostentatious
反意語
modestself-effacinghumbleunpretentious
ニュアンス・使い分け
vainglorious は vain(空虚な)+ glory(栄光)の複合で、「空虚な栄光を誇示する」という見栄っ張りの空しさを強調する。overweening(自己評価が肥大した高慢)より「外に見せびらかす誇示」の側面が強く、boastful より文語的で厳しい。しばしば歴史・伝記の文脈で、権力者の自己賛美を皮肉る語として使われる。名詞は vainglory。
語源・由来
ラテン語 gloria vana(空虚な栄光)に由来する vainglory の形容詞形。