英単語 英検1級
univocal
ユニヴォーカル / ユニボーカル/juːˈnɪvəkəl/形容詞
意味
- 1（語・表現が）ただ一つの意味しか持たない、一義的な、解釈のぶれがない法律・論理・哲学で「あいまいさのない」明確さを評価して使う。
例文
Good legal writing aims to be univocal, leaving no room for two readings.
優れた法律文書は一義的であることを目指し、二通りの解釈の余地を残さない。
The committee wanted a univocal answer, not a vague one.
委員会は、あいまいな答えではなく一義的な答えを求めた。
よく使う形・コロケーション
- univocal meaning（一義的な意味）
- univocal interpretation（唯一の解釈）
類義語
unambiguousunequivocalclear-cut
反意語
equivocalambiguouspolysemous
ニュアンス・使い分け
univocal は uni-（一つ）+ voc（声）で「声＝意味が一つ」を表し、equivocal（二様に取れる・あいまいな）や ambiguous の対義語にあたる。論理学・哲学では、ある語が複数の対象に「まったく同じ意味で」用いられること（一義性）を指す専門用法もある。日常ではほぼ unambiguous と同義だが、univocal の方が学術的でかたい。
語源・由来
ラテン語 unus（一つの）+ vox/voc-（声）から。「声＝意味が一つの」が原義。equivocal（equi＝等しい+voc）と対をなす。