英単語 英検1級
underpin
アンダーピン/ˌʌndərˈpɪn/動詞
意味
- 1（理論・経済などを）下支えする、支える目に見えない土台として支え、成り立たせる比喩的用法が中心。
- 2（建物の）基礎を補強する建築で、既存の基礎の下に新たな支えを入れて補強する元来の意味。
例文
Strong consumer spending underpinned the country's economic recovery.
旺盛な個人消費が、その国の景気回復を下支えした。
A few simple assumptions underpin the entire theory.
いくつかの単純な前提が、その理論全体を支えている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| underpin the economy | 経済を下支えする |
| underpin a theory | 理論を支える |
| underpin growth | 成長を支える |
ニュアンス・使い分け
underpin は「目に見えない土台として下から支え、成り立たせる」点が核で、しばしば values underpin（価値観が支える）や data underpin（データが裏づける）のように抽象的な基盤に使う。同じ「下にある」でも underlie が「（前提として）根底にある」という静的な事実を述べるのに対し、underpin は「支えて成り立たせる」という能動的な働きを強調する。反対語 undermine は「土台を掘り崩す」。名詞は underpinning（土台・基礎づけ）。
語源・由来
under（下に）+ pin（くさび・支柱で留める）から。建物の基礎の下に支柱を入れて補強する建築用語が、比喩的に「土台から支える」へ拡張した。