英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

typhoon

タイフーン/taɪˈfuːn/名詞めいし

意味いみ

1
台風たいふう北西ほくせい太平洋たいへいようや南みなみしなかいシナ海で発生はっせいする、強つよい風かぜと雨あめを伴ともなう大だい規模きぼな熱帯ねったい低てい気圧きあつ。

例文れいぶん

The powerful typhoon caused flooding all along the coast.
強力きょうりょくな台風たいふうが海岸かいがん沿ぞい一帯いったいに洪水こうずいを引ひき起おこした。
All trains were stopped as the typhoon approached the city.
台風たいふうが市しに接近せっきんするなか、すべての電車でんしゃが止とめられた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a powerful typhoon（強力きょうりょくな台風たいふう）
a typhoon hits（台風たいふうが襲おそう）
the typhoon season（台風たいふうシーズン）

類義語るいぎご

hurricanecyclonetropical storm

ニュアンス・使つかい分わけ

typhoon・hurricane・cyclone は同おなじ「強つよい熱帯ねったい低てい気圧きあつ」だが発生はっせい海域かいいきで呼よび分わける点てんが核かくで、北西ほくせい太平洋たいへいよう（日本にっぽん付近ふきん）が typhoon、大西おおにし洋ひろし・北東ほくとう太平洋たいへいようが hurricane、インド洋よう・南太平洋みなみたいへいようが cyclone。だから日本にっぽんのニュース英語えいごでは typhoon が使つかわれる。語源ごげんは中国語ちゅうごくご「大風おおかぜ（タイフーン）」やギリシャ神話しんわの怪物かいぶつ Typhon など諸説しょせつあり、東西とうざいの語かたりが合流ごうりゅうしたと言いわれる。

語源ごげん・由来ゆらい

中国ちゅうごく語ご・広東かんとん語ごの「大風おおかぜ（タイフーン）」と、アラビア語ご・ギリシャ語ご typhōn（暴風ぼうふう・怪物かいぶつテュフォン）が合流ごうりゅうして英語えいご化かしたとされる。