英単語 英検3級
twilight
トワイライト/ˈtwaɪlaɪt/名詞
意味
- 1薄明かり、たそがれ(薄暮)太陽が地平線下にあるが、空に弱い光が残っている時間帯。朝夕どちらにも使う。
- 2(盛りを過ぎた)終わりの時期、晩年the twilight of で「〜の末期・たそがれ」を比喩的に表す。
例文
In the soft twilight, the first stars began to appear over the sea.
やわらかな薄明かりの中、海の上に最初の星々が現れ始めた。
The old champion was now in the twilight of his career.
その年老いた王者は今や選手生活の晩年にあった。
よく使う形・コロケーション
- in the twilight(薄明かりの中で)
- the twilight hours(たそがれ時)
- the twilight of one's career(経歴の晩年)
類義語
duskhalf-lightgloaming
反意語
daylightnoonbrightness
ニュアンス・使い分け
twilight は「太陽が見えないが空に弱い光が残る薄明」を指し、dusk(夕方限定)と違って朝の薄明にも使える点が広い。詩的・幻想的な響きがあり、the twilight of(〜のたそがれ・末期)という比喩でもよく使われる。気象では民間薄明・天文薄明など段階に分けられる、やや専門性も持つ語。
語源・由来
中英語 twilight(twi- = 二つ・半 + light = 光)から。「半分の光」が原義で、明暗の中間の光を表す。