英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

transit

トランジット / トランシット/ˈtrænzɪt/名詞めいし

意味いみ

1
公共こうきょう交通こうつう機関きかん（バス・電車でんしゃなど）アメリカ英語えいごで public transit がよく使つかわれる。
2
（人ひと・物ものの）輸送ゆそう、通過つうかある地点ちてんから別べつの地点ちてんへ移動いどう・運搬うんぱんすること。
3
（空港くうこうの）乗のり継つぎ、通過つうかin transit（移動いどう中ちゅう・乗のり継つぎ中ちゅう）の形かたちで使つかう。

例文れいぶん

Many large cities are improving their public transit systems.
多おおくの大都市だいとしが公共こうきょう交通こうつうシステムを改善かいぜんしている。
The package was damaged while in transit.
その荷物にもつは輸送ゆそう中ちゅうに破損はそんした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
public transit	公共こうきょう交通こうつう機関きかん
in transit	輸送ゆそう中ちゅう・移動いどう中ちゅう
transit system	交通こうつうシステム
rapid transit	高速こうそく輸送ゆそう機関きかん

類義語るいぎご

transport transportation

ニュアンス・使つかい分わけ

transit は「ある場所ばしょから別べつの場所ばしょへの移動いどう・輸送ゆそう」を表あらわす名詞めいしで、特とくにアメリカ英語えいごで public transit といえばバス・地下鉄ちかてつなどの「公共こうきょう交通こうつう機関きかん」を指さす。in transit は「（荷物にもつや人ひとが）輸送ゆそう・移動いどうの途中とちゅうで」という決きまり文句もんく。空港くうこうでは「乗のり継つぎ・通過つうか」の意味いみでも使つかう。transport（イギリスで好このまれる）とほぼ同義どうぎだが、transit はシステムや経路けいろの側面そくめんを強調きょうちょうする傾向けいこうがある。trans-（越こえて）は transfer, translate と同根どうこん。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご transire（trans=越こえて + ire=行いく）の過去かこ分詞ぶんし transitus から。「越こえて行いくこと」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう