英単語 英検1級
totalitarian
トータリテリアン / トタリタリアン/təʊˌtælɪˈteəriən/形容詞
意味
- 1全体主義の国家が政治だけでなく経済・思想・私生活に至るまで国民を全面的に統制し、個人の自由を認めない体制を表す。
- 2（名詞で）全体主義者全体主義を支持・推進する人。a totalitarian の形。
例文
The novel paints a chilling portrait of a totalitarian state that watches everyone.
その小説は、誰もを監視する全体主義国家のぞっとする姿を描いている。
Under the totalitarian regime, even private conversations were monitored.
その全体主義体制の下では、私的な会話さえ監視されていた。
よく使う形・コロケーション
- totalitarian state（全体主義国家）
- totalitarian regime（全体主義体制）
- totalitarian control（全体主義的統制）
類義語
authoritariandictatorialdespotic
反意語
democraticliberalpluralistic
ニュアンス・使い分け
totalitarian は語源どおり「全体(total)を支配する」点が核で、生活の全領域に国家統制が及ぶ最も徹底した非民主体制を指す。よく似た authoritarian（権威主義の）が「政治的自由は奪うが私生活までは支配しない」のに対し、totalitarian は思想・私生活まで統制する点でより極端。ナチズム・スターリン体制やオーウェル『1984』の評論で頻出。名詞 totalitarianism（全体主義）とセットで覚える。
語源・由来
イタリア語 totalitario（totale 全体の、ラテン語 totus 全部）から。ムッソリーニ期に「国家がすべてを包摂する」体制を表す語として広まった。