英単語 英検準1級 英検1級
dissident
ディシデント/ˈdɪsɪdənt/名詞
意味
- 1反体制派、体制に異を唱える人とりわけ強権的な政府や支配体制を公然と批判し、抵抗する人。
- 2(形容詞で)反体制の、異論を唱えるdissident writers(反体制の作家たち)のように名詞を修飾する用法。
例文
The dissident was jailed for publishing essays critical of the regime.
その反体制派は、体制を批判する論考を発表したかどで投獄された。
Many dissident voices were silenced after the crackdown.
弾圧の後、多くの反体制の声が封じられた。
よく使う形・コロケーション
- political dissident(政治的反体制派)
- dissident writer(反体制の作家)
- imprison a dissident(反体制派を投獄する)
類義語
rebelnonconformistobjector
反意語
conformistloyalistsupporter
ニュアンス・使い分け
dissident は特に「強権体制下で政府に公然と異議を唱える人」を指し、しばしば投獄・亡命など弾圧の文脈で使われる重い語。単に多数派に従わない nonconformist より「政治的・組織的な抑圧への抵抗」という色合いが濃い。動詞 dissent(異議を唱える)・名詞 dissent(反対意見)と同根。形容詞としても使え、dissident movement のように用いる。
語源・由来
ラテン語 dissidere(dis 離れて + sedere 座る)の現在分詞 dissidens から。「(意見を)異にして離れて座る」が原義。