英単語 英検4級
though
ゾウ / ゾー/ðoʊ/接続詞
意味
- 1〜だけれども、〜にもかかわらず（譲歩）予想に反する事柄をつなぐ従属接続詞。although とほぼ同じ。
- 2でも、もっとも（副詞）文末について It's cold. I like it, though. のように軽い逆接を添える。
例文
Though it was cold, we went outside to play.
寒かったけれど、私たちは外へ遊びに出ました。
He kept smiling, though he was very tired.
とても疲れていたのに、彼はほほえみ続けました。
The food was simple. It tasted great, though.
料理は質素でした。でも、とてもおいしかったです。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| even though | 〜にもかかわらず |
| as though | まるで〜のように |
| though ... still | 〜だがそれでも |
ニュアンス・使い分け
though は譲歩「〜だけれども」を表す従属接続詞で、より硬い although とほぼ同義（though の方が口語的）。逆接の but が二つの節を対等につなぐのに対し、though は一方を従属節にする点が違う。文末に置いて「でも・もっとも」と軽く付け足す副詞用法（..., though.）は会話で頻出し、but にはできない使い方。強調の even though、比喩の as though（=as if）も重要。発音は th を濁らせ「ゾウ」。
語源・由来
古ノルド語 þó（それでも）と古英語 þēah が混ざって生まれた語。「それでもなお」という逆接が原義。