英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう

tenant relation

テナントリレイション/ˈtenənt rɪˌleɪʃn/名詞めいし句く

意味いみ

1
入居にゅうきょ者しゃ・借かり手てとの関係かんけい（賃貸ちんたい物件ぶっけんで大家おおやと借かり手てが築きずく関係かんけい）通例つうれい tenant relations と複数ふくすうで使つかう。

例文れいぶん

Clear rules help build good tenant relations from the start.
明確めいかくな規則きそくは、最初さいしょからよい入居にゅうきょ者しゃとの関係かんけいを築きずくのに役立やくだつ。
The manager values strong tenant relations to keep the building full.
その管理かんり人じんは、建物たてものを満室まんしつに保たもつため、入居にゅうきょ者しゃとの良好りょうこうな関係かんけいを大切たいせつにしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
good tenant relations	良好りょうこうな入居にゅうきょ者しゃとの関係かんけい
build tenant relations	入居にゅうきょ者しゃとの関係かんけいを築きずく
tenant and landlord	借かり手てと大家おおや

ニュアンス・使つかい分わけ

tenant は「（家いえ・部屋へや・土地とちを）借かりて住すむ人ひと＝賃借ちんしゃく人じん・テナント」を指さし、貸かす側がわの landlord（大家おおや）と対たいになる。relation（s）と結むすびついた tenant relations は、不動産ふどうさん管理かんりで「大家おおや・管理かんり会社かいしゃと入居にゅうきょ者しゃの関係かんけい」を表あらわす実務じつむ的てきな表現ひょうげんで、通例つうれい複数ふくすう形けい。日本語にほんごの「テナント」は商業しょうぎょう店舗てんぽを連想れんそうしがちだが、英語えいごの tenant は住宅じゅうたくの借かり手ても広ひろく含ふくむ点てんに注意ちゅうい。動詞どうしではなく名詞めいし句くなので、build / maintain などの動詞どうしと組み合わせくみあわせて使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

tenant はラテン語ご tenere（保たもつ・持もつ）の現在げんざい分詞ぶんしから「（土地とちを）保有ほゆうする人ひと」が原義げんぎ。relation は relate（関係かんけいづける）の名詞めいし形がた。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん2級きゅう単語帳たんごちょう