英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
temperament
テンペラメント/ˈtempərəmənt/名詞
意味
- 1気質、気性(生まれつき備わった性質や感情の傾向)後天的な性格より、生来の感情の傾きを指す。
- 2(怒りっぽさなど)激しい気性、感情の起伏a fiery temperament のように使う。
例文
A calm temperament helps her stay focused under pressure.
穏やかな気質のおかげで、彼女は重圧の下でも集中を保てる。
The two brothers have completely different temperaments.
その兄弟は気質がまるで違う。
よく使う形・コロケーション
- a calm temperament(穏やかな気質)
- an artistic temperament(芸術家肌の気質)
- by temperament(生まれつき)
類義語
dispositionnaturecharacter
ニュアンス・使い分け
temperament は「生まれつきの感情的な性質」を指し、特に感情の起伏や反応のしかたに焦点がある。personality は人全体の対外的な人柄、character は道徳的な性格(正直さなど)を含意する点で異なる。an artistic temperament のように「(気難しい)芸術家気質」を表す決まった使い方があり、しばしば感情的で気まぐれな含みを帯びる。形容詞 temperamental は「気分屋の・むら気な」。
語源・由来
ラテン語 temperamentum(temperare=適度に混ぜ合わせる)から。中世医学で体内の四体液の「混合具合」が気質を決めると考えられたことに由来。