英単語 英検準2級
taxpayer
タックスペイヤー/ˈtæksˌpeɪər/名詞
意味
- 1納税者国や自治体に税金を納める個人や企業。公共サービスの費用を負担する立場として語られる。
例文
Taxpayers have a right to know how the city spends their money.
納税者には、市が自分たちのお金をどう使うかを知る権利がある。
The new bridge was built entirely at the taxpayers' expense.
その新しい橋は、すべて納税者の負担で建設された。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| at the taxpayer's expense | 納税者の負担で |
| taxpayers' money | 納税者のお金 |
| ordinary taxpayers | 一般の納税者 |
ニュアンス・使い分け
taxpayer は tax（税）+ payer（払う人）で、ニュースでは「公金は元をたどれば国民の負担だ」という視点を強調するために使われることが多い（taxpayers' money、at the taxpayer's expense など）。単なる citizen（市民）と違い「税を負担する立場」に焦点を当てる語で、行政の支出を論じる文脈で頻出する。所有格で「納税者の〜」と続ける形が定番。
語源・由来
tax（税、ラテン語 taxare 評価する より）+ payer（払う人、pay から）の複合語。「税を払う人」を表す。