英単語 英検準2級
official statement
オフィシャルステートメント/əˈfɪʃəl ˈsteɪtmənt/名詞
意味
- 1公式声明、正式な表明政府・企業・団体などが、組織の公式な立場として責任を持って公に出す発表や文書。
例文
The company issued an official statement apologizing for the accident.
その会社は、事故について謝罪する公式声明を出した。
Until an official statement is released, everything in the news is just rumor.
公式声明が発表されるまで、ニュースで言われていることはすべてただのうわさにすぎない。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| issue an official statement | 公式声明を出す |
| release an official statement | 公式声明を発表する |
| in an official statement | 公式声明の中で |
類義語
formal statementannouncement
反意語
rumorunofficial comment
ニュアンス・使い分け
official statement は official（公式の・職務上の）+ statement（声明・表明）で、「組織が責任を持って公に出す正式な発表」である点が核。issue / release / make an official statement（声明を出す・発表する）という動詞との結びつきが定番。個人の私的な感想 comment や、裏付けのない rumor（うわさ）と対比され、報道では「公式見解か否か」を区別する重要語として頻出する。
語源・由来
official（公の・職務上の、ラテン語 officium 職務 より）+ statement（陳述、state 述べる より）から。「公の立場での表明」を表す。