英単語 英検1級
symbiotic
シンバイオティック/ˌsɪmbaɪˈɒtɪk/形容詞
意味
- 1（生物学）共生の異なる種の生物が密接に関わり合って生活する関係を表す。両者が利益を得る場合が多いが、片方だけが益を得る場合も含む。
- 2（比喩）相互に依存し合う、持ちつ持たれつの人・組織・概念が互いに支え合い、一方なしには成り立たない関係を表す。
例文
Clownfish and sea anemones live in a symbiotic relationship.
カクレクマノミとイソギンチャクは共生関係で暮らしている。
The two companies developed a symbiotic partnership over the years.
その二社は長年かけて、持ちつ持たれつの提携関係を築いた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a symbiotic relationship | 共生関係 |
| symbiotic bond | 共生のきずな |
| mutually symbiotic | 相互に共生する |
類義語
interdependentmutualistic
反意語
parasiticindependent
ニュアンス・使い分け
symbiotic は名詞 symbiosis（共生）の形容詞形で、生物学では「異種が密接に共存する関係」全般を指す（双方が益を得る相利共生はとくに mutualistic）。比喩では「人や組織が互いに支え合う」を肯定的に表す点が固有。一方だけが益を得て相手を害する parasitic（寄生の）と対比される。形容詞 symbiotic / 名詞 symbiosis をセットで覚えるとよい。
語源・由来
ギリシャ語 symbiōsis（syn = 共に + bios = 生命、bioun = 生きる）から。「共に生きること」が原義。