英単語 英検4級
sweaty
スウェティ/ˈsweti/形容詞
意味
- 1汗をかいた、汗ばんだ体や手、または汗で湿った衣服などについて言う。
例文
He came back from his run hot and sweaty.
彼はランニングから戻ってきて、ほてって汗だくだった。
Her hands were sweaty before the big test.
大事なテストの前、彼女の手は汗ばんでいた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| hot and sweaty | 暑くて汗だくの |
| sweaty hands | 汗ばんだ手 |
| a sweaty face | 汗をかいた顔 |
類義語
perspiring
反意語
ニュアンス・使い分け
sweaty は名詞 sweat（汗）＋ -y でできた形容詞で、「汗をかいた状態」をくだけて表す日常語。動詞 sweat は「汗をかく」、be sweating で「汗をかいている」。緊張で手に汗をかく get sweaty hands / sweaty palms は定番。改まった場面では perspire / perspiration（発汗）という丁寧語が使われるが、会話ではほぼ sweat / sweaty でよい。
語源・由来
古英語 swāt（汗）＋ 形容詞語尾 -y から。「汗の多い」が原義。