英単語 英検1級
subterranean
サブテレイニアン/ˌsʌbtəˈreɪniən/形容詞
意味
- 1地下の、地中の地表の下に位置すること。洞窟・水脈・通路などに使う。
- 2(比喩)表に出ない、潜在的な隠れて目に見えないところで働く感情・力などを表す。
例文
Explorers discovered a vast subterranean cave beneath the hills.
探検家たちは丘の下に広大な地下洞窟を発見した。
A subterranean tension ran through the otherwise polite conversation.
一見礼儀正しい会話の底には、表に出ない緊張が流れていた。
よく使う形・コロケーション
- subterranean cave(地下洞窟)
- subterranean water(地下水)
- subterranean passage(地下通路)
類義語
undergroundburiedsubsurface
反意語
abovegroundsurfaceoverground
ニュアンス・使い分け
subterranean は underground とほぼ同義だが、ラテン語由来でより硬く文語的・専門的な響きを持ち、地質学や文学描写で好まれる。比喩では「地下水脈のように表面下で働く感情・動き」を表せる点が underground と通じる。同根の terra(地)を含む terrain・territory と語源で結びつく。
語源・由来
ラテン語 subterraneus(sub 下に + terra 地)から。「地の下の」が原義。