英単語 英検5級 英検4級 英検3級
strong
ストロング/strɔːŋ/形容詞
意味
- 1(力・体が)強い、力持ちの、丈夫なphysically strong(体力がある)。
- 2(程度・効果が)強い、激しい、(味・においが)濃いstrong coffee(濃いコーヒー)、a strong smell(強いにおい)。
- 3(意見・能力が)確固たる、得意なa strong argument(説得力ある議論)、be strong in math(数学が得意)。
例文
He is strong enough to lift the heavy table alone.
彼は一人でその重いテーブルを持ち上げられるほど力がある。
I like my coffee strong and without sugar.
私はコーヒーを濃いめで砂糖なしが好きだ。
She made a strong case for changing the rule.
彼女はその規則を変えるべきだという説得力ある主張をした。
よく使う形・コロケーション
- strong coffee(濃いコーヒー)
- a strong wind(強い風)
- strong feeling(強い感情)
類義語
powerfultoughintense
反意語
weakfeeblefaint
ニュアンス・使い分け
strong は「力・程度・濃度が大きい」という幅広い意味を持つ基本語で、物理的な力(a strong man)から味の濃さ(strong tea)、意見の強さ(strong opinion)、得意分野(strong point = 長所)まで広く使う。コーヒー・茶が「濃い」は thick ではなく strong を使う点が日本語と異なる注意点。powerful は「権力・威力」、tough は「頑丈・困難」と焦点がずれる。反対語は文脈により weak(力・濃度)/ faint(におい・光)。
語源・由来
古英語 strang(強い)から。ゲルマン語系で、ドイツ語 streng(厳格な)と同源。名詞は strength。