英単語 英検2級
spontaneous
スポンテイニアス/spɒnˈteɪniəs/形容詞
意味
- 1(行動が)自発的な、自然に湧き出る、思いつきの外からの強制や事前の計画なしに、心の内から自然に起こるさま。
- 2(性格が)天衣無縫な、その場の思いつきで動く計画にとらわれず、衝動のままに楽しく振る舞う性質を表す。
例文
Her spontaneous decision to travel changed the whole course of her life.
とっさに旅に出るという彼女の決断が、人生の流れをすっかり変えた。
The crowd broke into spontaneous applause before the song even ended.
曲が終わる前に、観客は自然と沸き起こる拍手を送った。
よく使う形・コロケーション
- spontaneous applause(自然に沸き起こる拍手)
- a spontaneous decision(とっさの決断)
- spontaneous combustion(自然発火)
類義語
impulsiveunplannedinstinctive
反意語
deliberatepremeditatedcalculated
ニュアンス・使い分け
spontaneous は「事前の計画や強制なしに自然に起こる」点が核で、行動にも反応にも使う。人の性格をほめて「天衣無縫・のびのびした」の含みで使う一方、impulsive(衝動的な)は「後先を考えない」否定的色がより強い点で区別される。専門では spontaneous combustion(自然発火)のように「外因なしに自ずと起こる」義もある。名詞 spontaneity。正反対は計画ずくの deliberate / premeditated。
語源・由来
後期ラテン語 spontaneus(sponte = 自らの意志で)から。「自らの意志による」が原義。