英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

deliberate

ディリバレイト / ディリバレット/dɪˈlɪbəreɪt/動詞どうし・形容詞けいようし

意味いみ

1
（動詞どうし）熟慮じゅくりょする、じっくり審議しんぎ・討議とうぎする発音はつおんは「ディリバレイト」。結論けつろんを出だす前まえに念入ねんいりに考えかんがえ合あうこと。
2
（形容詞けいようし）意図いと的てきな、故意こいの、わざとの発音はつおんは「ディリバレット」。偶然ぐうぜんではなく計画けいかくしてそうするさま。
3
（形容詞けいようし）慎重しんちょうな、落おち着ついた急いそがず注意深ちゅういぶかく行おこなうさま。a deliberate manner など。

例文れいぶん

The jury deliberated for three days before reaching a verdict.
陪審ばいしんは評決ひょうけつにいたるまで三さん日間にちかんにわたって審議しんぎした。
Ignoring the warning was a deliberate choice, not a mistake.
その警告けいこくを無視むししたのは間違まちがいではなく、意図いと的てきな選択せんたくだった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
deliberate over	〜についてじっくり考かんがえる
a deliberate attempt	意図いと的てきな企くわだて
slow and deliberate	ゆっくりと慎重しんちょうな

類義語るいぎご

considerintentionalcalculated

反意語はんいご

accidentalunintentionalhasty

ニュアンス・使つかい分わけ

deliberate は動詞どうしと形容詞けいようしで発音はつおんが変かわる典型てんけい語ごで、動詞どうしは語尾ごびを「レイト」と強つよく読よみ「熟慮じゅくりょ・審議しんぎする」、形容詞けいようしは弱よわく「レット」と読よみ「意図いと的てきな／慎重しんちょうな」を表あらわす。形容詞けいようしの「意図いと的てきな」は accidental(偶然ぐうぜんの)の反対はんたいで、しばしば非難ひなんの文脈ぶんみゃく(a deliberate lie)で使つかう。一方いっぽう「慎重しんちょうな・落おち着ついた」の義ぎは中立ちゅうりつ~肯定こうてい的てき(slow and deliberate movements)。語源ごげん librare(天秤てんびんで量はかる)が示しめすとおり、根底こんていに「よく量はかって判断はんだんする」イメージがある。副詞ふくし deliberately は「わざと／慎重しんちょうに」両義りょうぎ。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご deliberare（de 強つよ意い + librare＝天秤てんびんで量はかる、libra＝はかり）から。「よく量はかって考かんがえる」が原義げんぎ。