英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

slump

スランプ/slʌmp/名詞めいし

意味いみ

1
（景気けいき・価格かかく・需要じゅようの）急落きゅうらく、不振ふしん、低迷ていめい好調こうちょうだったものが大おおきく落おち込こむ状態じょうたい。経済けいざい・スポーツの両方りょうほうで使つかう。
2
（動詞どうし）がくっと落おち込こむ、どさっと崩くずれ座すわる数値すうちが急落きゅうらくする意味いみと、人ひとが力ちからなく倒たおれこむ意味いみの両方りょうほうを持もつ。

例文れいぶん

Car sales went into a sharp slump after interest rates rose.
金利きんりが上あがると、自動車じどうしゃの販売はんばいは急激きゅうげきな不振ふしんに陥おちいった。
Exhausted, he slumped into the chair without saying a word.
疲つかれ果はてて、彼かれは一言ひとことも発はっさずに椅子いすにどさっと座すわり込こんだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

economic slump（景気けいきの落おち込こみ）
go into a slump（不振ふしんに陥おちいる）
slump in demand（需要じゅようの急減きゅうげん）

類義語るいぎご

downturnrecessiondecline

反意語はんいご

boomupturnsurge

ニュアンス・使つかい分わけ

slump は recession（景気けいき後退こうたい）より口語こうご的てきで、経済けいざいのほかにスポーツ選手せんしゅや歌手かしゅの「スランプ＝一時いちじ的てきな不振ふしん」にも使つかえる幅広はばひろい語かたり。日本語にほんごの「スランプ」とほぼ同義どうぎだが、英語えいごでは名詞めいしだけでなく「数値すうちが急落きゅうらくする／人ひとががっくり座すわり込こむ」という動詞どうし用法ようほうが頻出ひんしゅつする点てんに注意ちゅうい。緩ゆるやかな低下ていかを表あらわす slowdown より、落おち込こみが急きゅうで深ふかいニュアンスがある。

語源ごげん・由来ゆらい

17世紀せいきに「ぬかるみにずぶっとはまる」を表あらわした擬音ぎおん的てきな語かたりから。「ずぶっと沈しずむ」感覚かんかくが経済けいざい・気分きぶんの急落きゅうらくの比喩ひゆに転てんじた。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう