英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

save

セイブ/seɪv/動詞どうし

意味いみ

1
救すくう、助たすける危険きけんや死しから命いのちや人ひとを救すくうこと。
2
節約せつやくする、ためるお金かね・時間じかん・資源しげんなどを使つかわずに取とっておく、または貯金ちょきんする。
3
（データを）保存ほぞんするコンピューターでファイルを保存ほぞんすること。

例文れいぶん

We can save water by taking shorter showers.
シャワーを短みじかくすれば水みずを節約せつやくできる。
The doctors worked hard to save his life.
医師いしたちは彼かれの命いのちを救すくおうと懸命けんめいに働はたらいた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

save money（お金かねをためる・節約せつやくする）
save energy（エネルギーを節約せつやくする）
save someone's life（命いのちを救すくう）

類義語るいぎご

rescuepreserveeconomize

反意語はんいご

wastespend

ニュアンス・使つかい分わけ

save は「救すくう」「節約せつやくする・ためる」「保存ほぞんする」と幅広はばひろい多義たぎ語ご。命いのちや人ひとを「救すくう」ときは rescue に近ちかく、お金かねや資源しげんを「節約せつやくする」ときは反対はんたい語ご waste（むだ使つかいする）・spend（使つかう）と対比たいひされる。save A from B（BからAを救すくう）の形かたちも取とる。貯金ちょきんは save (up) money、コンピューターでは save a file。文末ぶんまつの save には「〜を除のぞいて（=except）」という前置詞ぜんちし用法ようほうもあるが、これは硬かたい別べつ用法ようほう。