英単語 英検5級
sandwich
サンドイッチ / サンドウィッチ/ˈsænwɪdʒ/名詞
意味
- 1サンドイッチ(名詞)二枚のパンの間に肉・野菜・卵などの具をはさんだ食べ物。
- 2はさみ込む、押し込む(動詞)二つのものの間にぎゅっとはさむことを表す比喩的用法。
例文
I make a sandwich for breakfast every day.
私は毎日朝食にサンドイッチを作る。
She had an egg sandwich and a cup of tea.
彼女は卵サンドと紅茶を一杯とった。
He was sandwiched between two tall people on the train.
彼は電車で背の高い二人にはさまれていた。
よく使う形・コロケーション
- make a sandwich(サンドイッチを作る)
- a ham sandwich(ハムサンド)
- a sandwich shop(サンドイッチ店)
- be sandwiched between(〜の間にはさまれる)
類義語
subwrap
ニュアンス・使い分け
sandwich は英国の貴族サンドイッチ伯爵の名に由来する語で、発音は綴りの d をほとんど読まず「サンウィッチ」に近い点に注意。具を言うときは ham sandwich(ハムサンド)のように具名を前に置く。動詞 be sandwiched between は「(人やものの)間にぎゅっとはさまれる」で日常的によく使う。細長いパンの sub(サブマリンサンド)や巻いた wrap(ラップサンド)も仲間。
語源・由来
18世紀の英国貴族 Earl of Sandwich(サンドイッチ伯爵)の名から。彼が好んで食べたことに由来する。