英単語 英検5級
butter
バター/ˈbʌtər/名詞
意味
- 1バター（名詞）牛乳の脂肪を固めて作る、やわらかい黄色い食品。
- 2バターをぬる（動詞）パンなどにバターをぬることを表す。
例文
Put some butter on the bread, please.
パンにバターを少しぬってください。
We need milk, eggs, and butter.
牛乳と卵とバターが必要だ。
She buttered the toast for her son.
彼女は息子のためにトーストにバターをぬった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| bread and butter | パンとバター・生計の手段 |
| peanut butter | ピーナッツバター |
| melt butter | バターをとかす |
| a stick of butter | バター一本 |
ニュアンス・使い分け
butter は数えられない名詞で、量をいうときは a piece of / a stick of butter と表す。bread and butter は文字どおり「パンとバター」だが、比喩で「生計の糧・主な収入源」という重要な意味も持つ。動詞 butter someone up は「（おべっかで）人をおだてる」という慣用句。peanut butter（ピーナッツバター）のように、乳でなくても「ぬって食べるペースト状の食品」全般を -butter で表せる。
語源・由来
古英語 butere ← ラテン語 butyrum ← ギリシャ語 bouturon（bous 牛 + turos チーズ）から。「牛のチーズ」が原義。