英単語 英検2級
revitalize
リバイタライズ/ˌriːˈvaɪtəlaɪz/動詞
意味
- 1（地域・経済・組織などに）新たな活力を与える、活性化する衰えたものを生き返らせる。
- 2（人・体に）元気を取り戻させる
例文
The town hopes that a new festival will revitalize the local economy.
その町は新しい祭りが地域経済を活性化させることを願っている。
A short walk in the fresh air revitalized her tired mind.
新鮮な空気の中での短い散歩は彼女の疲れた頭を元気にした。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| revitalize the economy | 経済を活性化する |
| revitalize a neighborhood | 地区を再生する |
| revitalize tourism | 観光を活気づける |
類義語
ニュアンス・使い分け
revitalize は re-（再び）+ vital（生命・活力の）+ -ize（〜化する）で「再び活力を与える」が文字どおりの意味。衰退した商店街・地域・経済を「立て直す・活気づける」というまちづくり・経済の文脈で特に頻出。rejuvenate が「若返らせる」と人や肌に使われやすいのに対し、revitalize は地域や組織など大きな対象に向くことが多い。名詞は revitalization（活性化・再生）。アメリカ式綴り。イギリスでは revitalise とも書く。
語源・由来
re-（再び）+ vital（ラテン語 vita=命に由来）+ -ize（〜にする）から「再び命を吹き込む」。