英単語 英検1級
revanchism
リヴァンシズム / レヴァンシズム/rɪˈvɑːnʃɪzəm/名詞
意味
- 1戦争で失った領土や威信を、報復的に取り戻そうとする政治的立場敗戦への屈辱と復讐の感情が動機にある点を強調する語。
例文
Historians blamed the war partly on a lingering revanchism over the earlier defeat.
歴史家たちはその戦争の一因を、かつての敗北をめぐって残り続けた報復主義に求めた。
The speech stoked revanchism by recalling the territory that had been lost.
その演説は失われた領土を持ち出し、報復的な領土回復の気運をあおった。
よく使う形・コロケーション
- fuel revanchism(報復主義をあおる)
- a wave of revanchism(報復主義の高まり)
- nationalist revanchism(民族主義的報復主義)
類義語
vengefulnessirredentism
反意語
reconciliation
ニュアンス・使い分け
revanchism はフランス語 revanche(報復)由来で、「敗戦の屈辱を晴らすために失地・威信を取り戻す」という復讐の感情がにじむ点が核心。同じ領土回復でも、民族・歴史を根拠に語る irredentism とは動機が異なる。実行者を指す revanchist(報復主義者/の)も覚えたい。日常語の revenge(復讐)と語源を共有すると気づくと意味が定着しやすい。
語源・由来
フランス語 revanche(仕返し、報復)から。re-(再び)+ vengier(復讐する)に由来し、英語 revenge と同根。