英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

retaliate

リタリエイト/rɪˈtælieɪt/動詞どうし

意味いみ

1
報復ほうふくする、仕返しかえしする、報復ほうふく措置そちを取とる攻撃こうげき・侮辱ぶじょく・損害そんがいを受うけ、それに応おうじる形かたちで相手あいてに害がいを返かえす。自動詞じどうしで against を伴ともなうことが多おおい。

例文れいぶん

If we raise tariffs, our trading partners are likely to retaliate.
もし関税かんぜいを引ひき上あげれば、貿易ぼうえき相手あいて国こくは報復ほうふくしてくる可能かのう性せいが高たかい。
He chose not to retaliate against the insult and simply walked away.
彼かれはその侮辱ぶじょくに仕返しかえしせず、ただ立たち去さる道みちを選えらんだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

retaliate against（〜に報復ほうふくする）
retaliate by doing（〜することで仕返しかえしする）
vow to retaliate（報復ほうふくを誓ちかう）

類義語るいぎご

avengereciprocatehit back

反意語はんいご

forgivepardonoverlook

ニュアンス・使つかい分わけ

retaliate は「やられたら同等どうとうにやり返かえす」という応報おうほうの含ふくみが核かくで、自動詞じどうしとして against / by を伴ともなう点てんが他動詞たどうし avenge（〜の仇あだを討うつ）と文法ぶんぽう的てきに異ことなる。名詞めいし retaliation、形容詞けいようし retaliatory（報復ほうふく的てきな）も貿易ぼうえき摩擦まさつ・外交がいこう・軍事ぐんじの報道ほうどうで頻出ひんしゅつ。私的してきな復讐ふくしゅう revenge より硬かたく、関税かんぜい・制裁せいさい・軍事ぐんじ報復ほうふくなど制度せいど的てき・対外たいがい的てきな応酬おうしゅうに好このまれる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご retaliare（re = 返かえして + talis = 同様どうようの）から。「同おなじだけ返かえす」が原義げんぎで、tit-for-tat（しっぺ返がえし）の発想はっそうを含ふくむ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう