英単語 英検準1級
render
レンダー/ˈrendər/動詞
意味
- 1(〜を…の状態に)する、変えるrender + 目的語 + 形容詞 の形。render it useless(それを使えなくする)。
- 2(サービス・援助などを)与える、提供するrender assistance(援助を行う)のようにかための語。
- 3(コンピューターが画像・画面を)生成する、描画するIT 用語。データから映像を作り出すこと。
例文
One small error rendered the whole program useless.
ひとつの小さな誤りが、プログラム全体を使い物にならなくした。
The computer takes a few seconds to render the 3D image.
そのコンピューターは3D画像を描画するのに数秒かかる。
よく使う形・コロケーション
- render ... useless(〜を役立たずにする)
- render assistance(援助を行う)
- render an image(画像を描画する)
類義語
makeprovidegenerate
ニュアンス・使い分け
render は多義語で、英検準1級では特に「render + O + 形容詞」で『O を〜の状態にする』という用法が重要(make に近いが、ややかたく書き言葉的)。たとえば render it impossible は make it impossible より文章的。ほかに「render assistance(援助を提供する)」のように give のかたい言い換え、IT では「データから画像・画面を生成する(レンダリング)」の意味でも頻出する。さらに「翻訳する・表現する」の意味もある。文脈で意味が大きく変わるので、まず O + 形容詞型の『〜にする』を押さえたい。
語源・由来
古フランス語 rendre(返す・与える、ラテン語 reddere=返す)から。「差し出す・ある形にして返す」が原義で多義に広がった。