メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

remittance flow

リミッタンス フロー/rɪˈmɪtəns floʊ/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    (経済けいざい)送金そうきんの流ながれ。国外こくがいで働はたらく労働ろうどう者しゃなどが母国ぼこくへ送おくるお金かねの総量そうりょう・移動いどう国境こっきょうを越こえて流ながれる個人こじん送金そうきんの規模きぼを指さすことが多おおい。

例文れいぶん

  • The remittance flow from workers abroad supports many families back home.

    海外かいがいで働はたらく労働ろうどう者しゃからの送金そうきんの流ながれは、母国ぼこくの多おおくの家族かぞくを支ささえている。

  • Economists track the remittance flow as a key source of foreign income.

    経済けいざい学者がくしゃは、重要じゅうような外貨がいか収入しゅうにゅう源げんとして送金そうきんの流ながれを追跡ついせきしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
inward remittance flow流入りゅうにゅうする送金そうきん
remittance flow to developing countries途上とじょう国こくへの送金そうきんの流ながれ
annual remittance flows年間ねんかんの送金そうきん額がく

類義語るいぎご

money transferremittance

ニュアンス・使つかい分わけ

remittance は「(特とくに国外こくがいへの)送金そうきん、特とくに出稼でかせぎ労働ろうどう者しゃが母国ぼこくの家族かぞくに送おくるお金かね」を指さす経済けいざい語ごで、複数ふくすう形けい remittances で「送金そうきん額がくの総体そうたい」を表あらわすことが多おおい。remittance flow はその国境こっきょうを越こえる資金しきん移動いどうの規模きぼ・方向ほうこうを強調きょうちょうする表現ひょうげん。途上とじょう国こくにとっては foreign aid(対外たいがい援助えんじょ)を上回うわまわる重要じゅうような外貨がいか源げんとなるため、開発かいはつ経済けいざいで頻出ひんしゅつする。動詞どうしは remit。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご remittere(re=戻もどして + mittere=送おくる)から。「送おくり返かえす」が原義げんぎ。flow は古こ英語えいご flowan(流ながれる)に由来ゆらい。

この語ごを学まなべるコンテンツ