英単語 英検準1級
disbursement schedule
ディスバースメント スケジュール/dɪsˈbɜːrsmənt ˈskedʒuːl/名詞
意味
- 1（金融・会計）支払い予定表、資金支出計画。融資や補助金をいつ・いくら支払うかを定めた表受け取り側から見れば資金がいつ届くかの予定。
例文
The funds were released according to a fixed disbursement schedule.
資金は、定められた支払い予定表に従って交付された。
Each payment on the disbursement schedule was tied to a completed milestone.
支払い予定表の各支払いは、達成された節目ごとに結びつけられていた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| follow a disbursement schedule | 支払い予定表に従う |
| agreed disbursement schedule | 合意された支払い予定表 |
| loan disbursement schedule | 融資支払い予定表 |
類義語
payment schedulepayout schedule
ニュアンス・使い分け
disbursement は「（基金や口座からの）資金の支出・払い出し」を指すかたい会計語で、単なる payment（支払い）より「公的・大口の資金を計画に沿って出す」響きがある。disbursement schedule は補助金・開発援助・分割融資などで、資金を一度に渡さず段階的に出す計画を意味し、しばしば milestone（達成目標）の完了と連動する。動詞は disburse。
語源・由来
古フランス語 desbourser（des=除く + bourse=財布）から。「財布から出す」が原義。schedule はラテン語 schedula（小さな紙片）に由来。