英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

referendum

レファレンダム/ˌrefəˈrendəm/名詞めいし

意味いみ

1
国民こくみん投票とうひょう、住民じゅうみん投票とうひょう（重要じゅうような問題もんだいを有権者ゆうけんしゃの直接ちょくせつ投票とうひょうで決きめる制度せいど）代表だいひょう者しゃではなく有権者ゆうけんしゃ自身じしんが賛否さんぴを投とうじる直接ちょくせつ民主みんしゅ制せいの手段しゅだん。

例文れいぶん

The proposal to change the constitution will be decided by a national referendum.
憲法けんぽうを改正かいせいする案あんは、国民こくみん投票とうひょうによって決定けっていされる。
Voters rejected the merger in a local referendum held last spring.
有権者ゆうけんしゃは昨春さくしゅん行おこなわれた住民じゅうみん投票とうひょうで、その合併がっぺいを否決ひけつした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

hold a referendum（国民こくみん投票とうひょうを行おこなう）
a national referendum（国民こくみん投票とうひょう）
call a referendum（国民こくみん投票とうひょうを実施じっしする）

類義語るいぎご

plebiscitepopular voteballot

ニュアンス・使つかい分わけ

referendum は「（争点そうてんを）人々ひとびとに差さし戻もどして問とう」直接ちょくせつ投票とうひょうを指さす。ほぼ同義どうぎの plebiscite よりも日常にちじょう的てきによく使つかわれ、英国えいこくの EU 離脱りだつ投票とうひょうなどで頻出ひんしゅつした語かたり。複数ふくすう形けいは referendums または referenda の両方りょうほうが認みとめられる。動詞どうし refer（委ゆだねる・付託ふたくする）と同どう語源ごげんで「人々ひとびとの判断はんだんに付託ふたくする」イメージが核かく。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご referre（re-=戻もどして + ferre=運はこぶ）の動どう名詞めいし由来ゆらいで「（問題もんだいを人々ひとびとに）差さし戻もどして問とうべきこと」が原義げんぎ。