英単語 英検3級 英検2級
referee
レフェリー/ˌrefəˈriː/名詞
意味
- 1(試合の)審判、レフェリールールに従って試合を進め、反則や勝敗を判定する人。サッカー・ボクシングなどで使う。
- 2(動詞)審判を務める試合の審判をすること。
例文
The referee blew the whistle to stop the match.
審判は試合を止めるためにホイッスルを鳴らした。
Two experienced teachers refereed the school basketball game.
ベテランの先生二人が学校のバスケの試合の審判を務めた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| the referee blew the whistle | 審判がホイッスルを鳴らした |
| a football referee | サッカーの審判 |
| referee a match | 試合の審判をする |
ニュアンス・使い分け
referee は競技ごとに呼び方が分かれる審判語の一つで、サッカー・ラグビー・ボクシング・バスケでは referee、野球・テニス・クリケットでは umpire を使うのが慣習。動きながら主体的に試合を裁くのが referee、定位置で判定するのが umpire という傾向もある。英国では会話で略して ref とも言う。学術論文の「査読者」を指す別義もある。
語源・由来
refer(任せる・委ねる、ラテン語 referre = 持ち帰る)+ -ee(〜される人)から。「判断を委ねられる人」が原義。