英単語 英検2級
ranch
ランチ/ræntʃ/名詞
意味
- 1牧場、大農場（主に北米の）牛・馬・羊などを広い土地で飼育する経営体。cattle ranch（牛牧場）が典型。
- 2（動詞で）牧場を経営する、家畜を飼うranching の形で「牧畜業」を表す。
例文
They raise hundreds of cattle on a ranch in Texas.
彼らはテキサスの牧場で何百頭もの牛を飼育している。
Life on the ranch starts before sunrise.
牧場の暮らしは日の出前に始まる。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| cattle ranch | 牛牧場 |
| a sheep ranch | 羊牧場 |
| ranch house | 平屋建ての牧場風住宅 |
| run a ranch | 牧場を経営する |
類義語
farmstation
ニュアンス・使い分け
ranch は「主に北米の、牛・馬を放牧する大規模な経営地」という地域色の強い語で、作物中心の farm（農場）とは焦点が違う。オーストラリアでは同種の経営地を station と呼ぶ。派生で rancher（牧場主）、ranching（牧畜業）。なお ranch house は「（米国郊外に多い）平屋の住宅様式」、ranch dressing は「ランチドレッシング」と、語が暮らし・食文化にも広がっている点が特徴。
語源・由来
アメリカスペイン語 rancho（小屋・放牧の集落）← スペイン語 ranchear（陣営を張る）から。北米西部開拓を通じて英語化した。