英単語 英検1級
rampart
ランパート/ˈræmpɑːt/名詞
意味
- 1城壁、防壁、塁(土を盛った防御壁)城や要塞を取り巻く、土や石で築かれた防御用の壁・土手。上を歩哨が歩けることも多い。
- 2(比喩)守りの備え、防御何かを守る盾・防御手段の比喩。文語的。
例文
Sentries patrolled the ramparts throughout the long winter night.
歩哨たちは長い冬の夜を通して城壁の上を巡回した。
From the ramparts the defenders could see the enemy massing on the plain below.
城壁の上から、守り手たちは下の平野に敵が集結するのを見渡せた。
よく使う形・コロケーション
- the castle ramparts(城の城壁)
- patrol the ramparts(城壁を巡回する)
- scale the ramparts(城壁をよじ登る)
類義語
bulwarkfortificationwall
ニュアンス・使い分け
rampart は「土や石を盛って築いた防御用の壁・土手」を指し、しばしば複数形 ramparts で城・要塞の周壁全体を表す。bastion がその壁から張り出した突出部を指すのに対し、rampart は連なる壁本体に焦点がある。bulwark(防壁・防御)と近いが、rampart は城郭建築の具体的な壁を指す具象性が強い。米国国歌の一節 o'er the ramparts でも知られる文語的な語。
語源・由来
フランス語 rempart(remparer = 防備を固め直す、re + emparer 構える)から。「築き固めた防御壁」が原義。