英単語 英検準2級
raise concern
レイズ コンサーン/reɪz kənˈsɜːrn/動詞句
意味
- 1懸念を引き起こす、心配の声を上げるある事柄が人々に不安や問題意識を生じさせること。また人が問題点を指摘して心配を表明すること。
例文
The sudden rise in prices raised concern among many families.
急な物価の上昇は、多くの家庭に懸念を引き起こした。
Several parents raised concerns about the safety of the playground.
何人かの保護者が遊び場の安全について懸念の声を上げた。
よく使う形・コロケーション
- raise concerns about(〜について懸念を示す)
- raise serious concern(深刻な懸念を引き起こす)
- raise concern over(〜をめぐる懸念を引き起こす)
類義語
cause concernexpress concern
反意語
reassureallay concern
ニュアンス・使い分け
raise concern は二通りに使え、物事が主語なら「懸念を引き起こす」(The plan raised concern)、人が主語なら「懸念を表明する」(He raised concerns)の意になる。後者では複数形 concerns が普通。前置詞は about / over をとって心配の対象を示す。raise はここでも「(声・話題・問題を)持ち出す」の意で、raise a question(疑問を呈する)と同じ用法。反対に不安を鎮める側は allay / ease concern と言う。