英単語 英検準2級
raise taxes
レイズ タクシズ/reɪz ˈtæksɪz/動詞句
意味
- 1増税する、税を上げる政府や自治体が、人々や企業から集める税の金額や税率を引き上げること。
例文
The government plans to raise taxes to pay for new hospitals.
政府は新しい病院の費用をまかなうために増税する予定だ。
No politician likes to raise taxes just before an election.
選挙の直前に増税したがる政治家はいない。
よく使う形・コロケーション
- raise taxes on（〜への税を上げる）
- raise income taxes（所得税を上げる）
- a plan to raise taxes（増税案）
類義語
increase taxeshike taxes
反意語
cut taxeslower taxesreduce taxes
ニュアンス・使い分け
raise taxes は「税を上げる」という最も標準的で中立的な言い方で、ほぼ同義の increase taxes よりも口語的でニュースでも多用される。新聞見出しでは短い hike taxes（税を引き上げる）がよく使われるが、これは急で大幅な増税というやや否定的な響きを伴う。反対は cut / lower / reduce taxes（減税する）。動詞 raise はここでは「（金額・水準を）上げる」の意で、raise money（資金を集める）など別義もあるので文脈に注意する。