英単語 英検2級
preface
プレファス/ˈprefəs/名詞
意味
- 1(名詞)序文、まえがき本の冒頭に置かれ、執筆の意図や経緯を著者が述べる文章。
- 2(動詞)前置きとして述べる、〜で切り出す本題の前に言葉を添えること。preface ... with の形で使う。
例文
In the preface, the author thanks everyone who helped with the book.
序文の中で、著者は本の制作を助けてくれたすべての人に感謝している。
She prefaced her answer with a long apology.
彼女は答えの前に長い謝罪を前置きとして述べた。
よく使う形・コロケーション
- in the preface(序文の中で)
- write a preface(序文を書く)
- preface a remark with(〜を前置きに発言する)
類義語
forewordintroductionprologue
反意語
afterwordepilogue
ニュアンス・使い分け
preface は通例「著者自身」が書く序文を指し、第三者(推薦者)が寄せる foreword と区別される。学術書では本論の前の説明的な introduction(序論)とも違い、執筆経緯や謝辞を述べる私的な前置き。小説の物語冒頭は prologue(序章)。反対の末尾の文は afterword / epilogue。動詞用法 preface A with B(A を B で切り出す)も覚えておきたい。
語源・由来
ラテン語 praefatio(prae 前に + fari 語る = 前もって語ること)から。「前置きの言葉」が原義。