英単語 英検2級
chapter
チャプター/ˈtʃæptə/名詞
意味
- 1(本の)章書物を内容で区切ったまとまり。
- 2(人生・歴史の)ひと区切り、一時期比喩的に、ある段階・局面を指す。
- 3(組織の)支部全国組織の地域ごとの分会。米国で多い用法。
例文
I read three chapters before going to sleep.
私は寝る前に三つの章を読んだ。
Moving abroad opened a new chapter in her life.
海外への移住は、彼女の人生の新しい一章を開いた。
よく使う形・コロケーション
- the opening chapter(冒頭の章)
- a new chapter(新たな一章)
- the final chapter(最終章)
類義語
sectionpart
ニュアンス・使い分け
chapter の核は「区切られたまとまり」で、本の章という具体義から「人生・歴史のひと区切り」という比喩義(a new chapter in life)へ自然に広がる。a new chapter は「新たな門出」の決まり文句。米国では学会・社交クラブなどの「支部」の意味でも使う。section が任意の節を指すのに対し、chapter は通例 Chapter 1 のように番号付きの大区分を指す。
語源・由来
ラテン語 capitulum(caput = 頭 の指小辞 = 小見出し)から。「小さな頭(見出し)」が原義で、文章の区分を指すようになった。capital, captain と同根。