英単語 英検2級
excerpt
エクサープト/ˈeksɜːpt/名詞
意味
- 1（名詞）抜粋、引用部分本・記事・演説・楽曲などから抜き出した一部分。
- 2（動詞）抜粋する、引用する全体から一部を抜き出す。発音はやや異なり強勢が後ろに移る。
例文
The magazine printed a short excerpt from her new novel.
その雑誌は彼女の新作小説からの短い抜粋を掲載した。
He read an excerpt from the speech aloud to the class.
彼はその演説の抜粋をクラスに向けて声に出して読んだ。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| an excerpt from | 〜からの抜粋 |
| a brief excerpt | 短い抜粋 |
| read an excerpt | 抜粋を読む |
類義語
反意語
wholeentirety
ニュアンス・使い分け
excerpt は「全体から抜き出した一部」を指し、ほぼ同義の extract / passage と並ぶが、excerpt は特に「公開・引用するために選んだ一節」という含みが強い。名詞は前にアクセント（エクサープト）、動詞は後ろ寄りに動く名動異音語。前置詞は from を伴って出典を示す。短い引用 quotation よりまとまった分量を指すことが多い。
語源・由来
ラテン語 excerpere（ex 外へ + carpere 摘む = 摘み取る）の過去分詞 excerptus から。「摘み出したもの」が原義。