英単語 英検2級
pipeline
パイプライン/ˈpaɪplaɪn/名詞
意味
- 1(石油・ガス・水の)輸送管、パイプライン液体や気体を遠くまで送るために地中や地上に敷設した長い管路。
- 2(比喩)(進行中の)供給経路、process の流れin the pipeline の形で「準備・進行中で近く実現する」を表す比喩。
例文
A new pipeline will carry natural gas across three countries.
新しいパイプラインが三つの国を越えて天然ガスを運ぶことになる。
Several new products are already in the pipeline.
いくつかの新製品がすでに準備中である。
よく使う形・コロケーション
- an oil pipeline(石油パイプライン)
- lay a pipeline(パイプラインを敷設する)
- in the pipeline(進行中で・準備中で)
類義語
conduitduct
ニュアンス・使い分け
pipeline は文字どおりには「石油・ガスを送る管路」だが、ビジネス英語では in the pipeline の形で「すでに動き出していて近く出てくる(製品・計画)」という比喩で頻出する。単なる一本の pipe(管)と違い、長距離を結ぶ大規模な管路システム全体を指す点が固有。複合語なので通例ひとつづりで書く。
語源・由来
pipe(管)+ line(線・系統)の複合語。「管をつないだ一続きの線」が原義。