英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

performance

パフォーマンス/pərˈfɔːrməns/名詞めいし

意味いみ

1
上演じょうえん、演技えんぎ、演奏えんそう観客かんきゃくの前まえで行おこなう劇げき・音楽おんがく・踊おどりなどの実演じつえん。
2
成績せいせき、出来でき、（機械きかいの）性能せいのう人ひと・組織そしき・機械きかいがどれだけうまく機能きのう・遂行すいこうしたかの度合どあい。

例文れいぶん

The lead actor gave a powerful performance on opening night.
主演しゅえん俳優はいゆうは初日しょにちの夜よるに迫力はくりょくある演技えんぎを見みせた。
The team's strong performance this season surprised the critics.
今季こんきのそのチームの好こう成績せいせきは批評ひひょう家かたちを驚おどろかせた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

give a performance（上演じょうえんする・演えんじる）
live performance（生なまの上演じょうえん）
improve performance（成績せいせき・性能せいのうを高たかめる）

類義語るいぎご

showpresentationachievement

ニュアンス・使つかい分わけ

performance は「観客かんきゃくの前まえでの実演じつえん（劇げき・音楽おんがく）」と「物事ものごとの出来でき・成績せいせき・性能せいのう」という二ふたつの主しゅ要義ようぎを持もち、文脈ぶんみゃくで使つかい分わける。実演じつえんの意味いみでは give a performance / live performance、評価ひょうかの意味いみでは performance review（業績ぎょうせき評価ひょうか）や high-performance（高性能こうせいのうの）が定番ていばん。動詞どうし perform は「演えんじる」と「（職務しょくむを）遂行すいこうする」の両方りょうほうを表あらわす。劇げきの文脈ぶんみゃくでは一いち回かいの上演じょうえんを a performance と数かぞえ、繰くり返かえしの稽古けいこ rehearsal と対たいをなす。

語源ごげん・由来ゆらい

動詞どうし perform（古こフランス語ご parfournir = 完全かんぜんに成なし遂とげる、par 完全かんぜんに + fournir 供給きょうきゅうする）+ -ance から。「やり遂とげること」が原義げんぎ。