英単語 英検準2級 英検2級
director
ディレクター/dɪˈrektər/名詞
意味
- 1(映画・劇の)監督、演出家作品全体の演技・演出をまとめあげ指揮する人。
- 2(会社・組織の)取締役、部長、責任者組織や部門を統括し方針を決める立場の人。
例文
The director asked the cast to perform the final scene once more.
監督は出演者たちに最後の場面をもう一度演じるよう求めた。
She was promoted to director of the marketing department.
彼女はマーケティング部の部長に昇進した。
よく使う形・コロケーション
- film director(映画監督)
- managing director(専務取締役)
- board of directors(取締役会)
類義語
filmmakerexecutivehead
ニュアンス・使い分け
director は「全体を指揮し方向づける人」が核で、芸術分野では映画・劇の monitor ではなく「演出・監督」を、ビジネスでは「取締役・部門責任者」を指す。劇の文脈では脚本(script)をもとに俳優を導き、本番(performance)と稽古(rehearsal)を取り仕切る中心人物。会社では managing director(英・専務クラス)や board of directors(取締役会)が定番。語源 direct(まっすぐ向ける)どおり「進むべき方向を指し示す人」のイメージ。
語源・由来
ラテン語 director(dirigere = 方向づける、di- + regere 導く)から。「方向を定める人」が原義。